Prevod od "quelli che conosci" do Srpski


Kako koristiti "quelli che conosci" u rečenicama:

Non solo ti gambizza, rovina la vita a te e a tutti quelli che conosci.
Slomi ti kolena i uništi tvoj život i svih koje poznaješ.
Con tutti quelli che conosci che ti si accalcano attorno.
A svi koje znaš su oko tebe.
Incoraggia tutti quelli che conosci a vedere questo film
Potrudite se da svako koga poznajete, pogleda ovaj film.
(Jack) Si, è un piacere guargare tutti quelli che conosci come tuoi potenziali assassini.
Lijepo je znati da je svatko osumnjièen za tvoje ubojstvo.
Avere un furgone e' una scocciatura, perche' tutti quelli che conosci ti chiedono di aiutarli a traspostare qualcosa.
Veliki je teret, kada imate kamion ili kombi, jer svako od vas traži da mu pomognete oko preseljenja, znate.
Tutti quelli che conosci sono in questa stanza.
Gde? Svi koje znaš su u ovoj sobi.
Non lasciare mai a te stesso, alla tua famiglia, a tutti quelli che conosci, di unirsi alle forze armate.
Tri: Nemojte nikada dozvoliti sebi, vašoj porodici, ili bilo kome koga poznajete, da pristupi vojsci.
Tutti quelli che conosci, anche tua zia in lutto ti dice la stessa cosa.
Cak i tvoja tuzna tetka ti govori istu stvar. Zivi.
E diamo bei sogni a te, alla tua famiglia e a tutti quelli che conosci.
I tebi, tvojoj obitelji i svima koje poznaješ dajemo lijepe snove.
Siamo a centinaia di miglia da tutti quelli che conosci.
Стотинама смо миља удаљени од свих које познајемо.
Dopo alcuni decenni, tutti quelli che conosci saranno morti.
Сваких пар деценија, сви које познајеш биће мртви.
Se osi dire di no, prima uccidero' tuo marito, poi tutti quelli che conosci, e infine tu stessa.
Ако се усудиш да кажеш не, прво ћу да убијем твог мужа, затим све које знаш, и на крају и тебе.
O la possibilita' di fare qualcosa di bello per quelli che conosci perche' a loro ci tieni davvero.
Ili šansu za uèiniti nešto lijepo Ljudima u tvom životu zato što ti je stalo do njih. Hej.
Haley, manda SMS a tutti quelli che conosci.
Znaèi, Haley, pošalji poruku svima koje znaš.
Tutti quelli che conosci soffriranno, la dottoressa, il vecchio barista e la tua amichetta tanto carina.
Svi koje znaš æe patiti. Doktorka, barmen, i tvoj lepi prijatelj.
E mentre tutti quelli che conosci avranno vestiti alla moda e le auto migliori, tu possiederai le aziende che le vendono.
Radio se o televizijskom kanalu i još tri kablovska kanala. Želiš prava za sport?
Avresti la possibilita' di conoscere dei giovani di colore orgogliosi, non come quelli che conosci tu.
Ti èeš dobiti priliku upoznati neke ponosne mlade crnce, ne poput onih koje poznaješ.
Perche' tutti quelli che conosci hanno scoperto che li hai traditi?
Jer su svi saznali da si ih izdao.
Cosi' poi uccidera' te e tutti quelli che conosci, come me, per esempio.
A on æe ubiti tebe i sve koje poznaješ. Recimo, ne znam, mene!
Tutti quelli che conosci tu, andranno in paradiso.
Svi koje ti poznaješ æe otiæi u raj.
Tutti quelli che conosci finiscono nel lato sbagliato della terra.
Svi koje znaš završe na krivoj strani prašine.
Certo, devo uccidere tutti quelli che conosci cominciando dal tuo ragazzo e da suo padre.
Naravno, znaš da moram ubiti sve koje poznaješ, Poèevši sa tvojim deèkom i njegovim ocem
Ucciderò te e tutti quelli che conosci.
Ubiæu i tebe i sve koje znaš.
Tu consiglierai Breaking Bad a tutti quelli che conosci.
Preporuèiæeš "Èistu hemiju" svima koje znaš.
Tutti quelli che conosci in segreto?
BILO KO KOGA POZNAJEŠ U TAJNOSTI?
E' cosi' che adesso saluti tutti quelli che conosci?
To je, kako se pozdravljaju svi sad?
Allora tieni d'occhio quelli che conosci.
Zatim držati oko na one koje znaju.
No, l'hai messo come tuo status e adesso tutti quelli che conosci sanno che lo stai spiando.
Ne, napisala si to kao svoj status, sad svatko koga znaš zna da ga uhodiš.
Sai, abbandonando tutto cio' che hai e tutti quelli che conosci.
Da ostaviš iza sebe sve što si znala?
Che tu e tutti quelli che conosci siete stati costruiti per soddisfare i desideri di chi paga per visitare il vostro mondo?
Da si ti i svi koje poznaješ konstruisani da zadovoljavate želje ljudi koji poseæuju vaš svet.
I tuoi amici, la tua famiglia, tutti quelli che conosci.
U Bikon Hilsu. Tvoji prijatelji, porodica, svi koje si upoznao.
Tutti quelli che conosci hanno fatto la scelta migliore per loro.
Сви знамо да је направио избор који најбоље служи.
E non si fermeranno finche' non avranno ucciso te e tutti quelli che conosci.
Neæe stati dok ne ubiju tebe i sve koje znaš.
0.97247886657715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?